سلام
با عرض پوزش پلنگ نیست و جگوار است.
جگوار تفاوت های کمی با پلنگ دارد ولی متفاوت است و حتی فکر کنم یک گونه مجزا باشد. جگوار بیشتر از پلنگ در جنگل های بارانی و حاره زیست میکند و در کنار نهر های آب و یکی از شکارهای آن تمساح ها به حساب می آیند. و دیده شده که زمانی که از نهر در حال عبور هستند تمساح ها آنها را شکار میکنند. یک نوع موازنه جالب. تا زمانی که بیرون هستند جگوار پیروز و در داخل آب تمساح بالغ پیروز میشوند.
تفاوت ظاهری پلنگ با جگوار در خال ها است که داخل خال پلنگ خالی است(زرد) ولی در داخل خال جگوار یک خال سیاه دیگر است که این نوع خال بیشتر در سطح شکم معلوم است و در این تصویر اگر بر خالهای حاشیه توجه کنید چهارتا یا بیشتر مشخص است

سپاس از یادآوری شما و اطلاعات بسیار خوبی که درج فرمودید.

در منابع خارجی و در توصیف این عکس از واژه leopard استفاده شده که همکار ما عیناً ترجمه کرده است.